ARBRES ET ARBUSTES DU CÔTE D’EL MENZAH
ARTICLE 2
ET
OUVRAGES CONSULTES
Il va de soi que toutes les plantes citées dans les articles consacrés à El Menzah sont bien présentes dans cette banlieue même si certaines des photos les illustrant ont été prises ailleurs.
A la fin de cet article, on trouvera la liste des ouvrages consultés. Les trop nombreux sites Internet utilisés ne peuvent pas être cités ; seule entorse à ce choix : le site de la Société Botanique de France qui présente d’excellentes photos prises lors du voyage botanique réalisé en 2006 en Tunisie septentrionale.
Pour les espèces mentionnées dans le précédent article voici les références s’y rapportant, par ordre alphabétique des auteurs. Les noms d’espèces (en caractères gras) sont suivis de leur nom vernaculaire en français ou en arabe tunisien quand il nous est connu. Font suite les indications de famille et les lieux et dates de prise des photos. Sont mentionnées les pages où l’espèce en question est traitée, et, en bleu, les pages où elle est illustrée. En cas de synonymie, l’appellation différente de celle ici adoptée est indiquée. Les auteurs des flores classiques de Tunisie, CUENOD & al. (1954) et POTTIER-ALAPETITE (1979-1981) ont attribué un numéro d’ordre à chaque taxon ; nous le rappelons ici en caractères gras. Ce mode de présentation sera conservé pour tous les articles à venir.
Cycas revoluta = sagou du Japon
Fam. : Cycadacées
pépinière El Bahri (Mornag) : 3 décembre
BARTELS A. (1994) : 58
CASTRILLON B.V. (1988) : 10
LANZARA P. & PIZZETTI M. (1994) : n°18
Araucaria heterophylla (Salisb.)
Fam. : Araucariacées
Portpunique : 8 février
LANZARA P. & PIZZETTI M. (1994) : n°9 (A.excelsa)
Cupressus sempervirens L. f. pyramidalis TARG. = cyprès toujours vert
Fam. : Cupressacées
Tunis, cimetière du Borgel : 5 janv.
CHAUMETON H. & DURAND R. (1988, éd. 1990) : 65
COOMBES A.J. (1993 éd. Franç.) : 43
CUENOD A. & al. (1954): 33, 28= f. stricta MAIRE
GUITTONNEAU G.-G. & HUON A. (1992) : 65
LANZARA P. & PIZZETTI M. (1994) : n°17
LE FLOC’H E. (1983) : 41 = sarual
LE FLOCH E. et al. (1989) : 65, fig. 4, pl. 21
POKORNY J. (1987-5è éd. 1995) : 68, 69
POLUNIN O. & HUXLEY A. (1967) : pl.1-314
SBF Tunisie 2006 : 388, 391
SCHONFELDER I. & P. (1989) : 60, 61
Cupressus sempervirens L.f. horizontalis (MILL.) cyprès toujours vert: cerouel
Fam. : Cupressacées
Tunis : déc.96
CHAUMETON H. & DURAND R. (1988, éd. 1990) : 65
CUENOD A. & al. (1954): 33, 28
POKORNY J. (1987-5è éd. 1995) : 68, 69
Platycladus orientalis (L.) = thuya d’Orient ou de Chine
Fam. : Cupressacées
Tunis, parc du Belvédère : nov.97
ANPE (c) (Biota orientalis)
BIANCHINI F. & CARRARA PANTANO A. (1975) : 43 (Thuya orientalis)
Dans de nombreuses artères de Tunis et d'El Menzah, et tout particulièrement dans l’avenue Charles Nicolle qui relie Tunis à l’Ariana, début juin, avant même que les feuilles ne poussent, puis plus tard au tout début de l'automne, les jacarandas se parent d'énormes grappes de fleurs bleues. C'est alors une symphonie en bleu, une pure merveille !
Jacaranda mimosifolia D. Don = jacaranda à feuilles de mimosa = flamboyant bleu
Fam. : Bignoniacées
BARTELS A. (1994) : 105
LANZARA P. & PIZZETTI M. (1994) : n°245
RHAIEM N. (1996)
1-Tunis, El Omrane : juin
2-Tunis, av. de la Liberté : 23 mai
L’avenue Charles Nicolle, face à la coupole olympique, semble être la seule artère de Tunis ou de sa proche banlieue qui soit plantée de grévilléas.
Au mois de mai, le bord de cette avenue rutile de l’orange éclatant de leurs inflorescences en grappes.
Grevillea robusta A. Cunn. = grévilléa géant
Fam. : Protéacées
BARTELS A. (1994) : 84
LANZARA P. & PIZZETTI M. (1994) : n°121
1-Tunis, av. Charles Nicolle : déc.
2-Tunis, El Menzah : mai
Il est, ci-dessous, question d’un arbre beaucoup plus répandu dont les fleurs répandent un parfum suave. Les feuilles sont caduques mais les fruits persistent durant la saison hivernale.
Melia azedarach L = lilas de Perse
Fam. : Méliacées
BARTELS A. (1994) : 102
BURNIE D., HALL. D. & ROSE F. (1995) : 133
GUITTONNEAU G.-G. & HUON A. (1992) : 164 (lilas des Indes)
LANZARA P. & PIZZETTI M. (1994) : n°254
POLUNIN O. & HUXLEY A. (1967) : ph.86,87
POTTIER-ALAPETITE G. (1979-1981) : 460
RHAIEM N. (1996) :
ZOUARI T. (1981) : t.1, 24, fig.53
1-Tunis, Mutuelleville : 7 déc.
2- Mutuelleville mai
2-Tunis, Mutuelleville : mai 97
AICHELE D. & R. et SCHWEGLER H.W. & A. (1981, 3è éd. 1991) : Guide des fleurs sauvages. Hatier, 397 pp., 736 phot. coul.
ANPE (a) (Ministère de l’environnement et de l’aménagement du territoire) Tunis : Arbres et arbustes des rues et des avenues de Tunis. (Poster).
ANPE (b) (Ministère de l’environnement et de l’aménagement du territoire) Tunis : Les jardins fleuris de Tunis, Les grimpants. (Poster).
ANPE (c) (Ministère de l’environnement et de l’aménagement du territoire) Tunis : Les arbustes, arbrisseaux et sous-arbrisseaux. (Poster).
BARDIN P. L. (1898-1899) : Catalogue méthodique et raisonné des plantes vasculaires de Carthage et de ses environs avec indication des plantes médicinales indigènes. Revue tunisienne, 1898, 95-110, 183-203, 372-378, 509-516 ; 1899, 96-106, 189-203, 353-359, 472-485.
BARTELS A. (1994) : Guide des plantes tropicales. Plantes ornementales, plantes utiles, fruits exotiques. Eugen Ulmer éd., 384 p., 387 phot. coul.
BAYER E., BUTTLER K.P., FINKENZELLER X. & GRAU J. (1990) : Guide de la flore méditerranéenne. Caractéristiques, habitat, distribution et particularités de 536 espèces. Delachaux et Niestlé, 287 pp., Neuchâtel (Suisse) – Paris.
BENISTON NT &WS (1984) : Fleurs d’Algérie. Entreprise Nat. du Livre, Alger, 359 p.
BIANCHINI F. & CARRARA PANTANO A. (1975) : Le Guide vert des plantes et des fleurs. Solar, éd., 522 phot.
BOUARROUJ N. (chef de travaux), BEN ARFA A., BOUARROUA M., CHAOUCHE A. & EL KASRI A. (non daté) : Liste des plantes spontanées de la région de Tunis. Fac. Agron. , Lab. Botan. et Phytopath. , doc. inéd. , 38 pp., 3 p. index franç. , 2 p. errat. , 3 p. synon. Arabes des plantes potagères.
BURNIE D., HALL. D. & ROSE F. (1995) : Les fleurs de Méditerranée. Le guide visuel de plus de 500 espèces de fleurs sauvages. Bordas, 320 pp.
CAREME Cl. (1990) : Les adventices des cultures méditerranéennes en Tunisie. Leurs plantules, leurs semences. INRAT, Publ. Agricole n° 26, 399 pp., Tunis.
CASTILLA F. (1984) : El Jardin botanico de la Orotavia. Everest éd.
CASTRILLON B.V. (1988) : La flora iberica. Amaya éd., Madrid.
CHAIEB M. & BOUKHRIS M. (1998) : Flore succincte et illustrée des zones arides et sahariennes de Tunisie. L’Or du Temps, Tunis, 290 p.
CHAUMETON H. & DURAND R. (1988, éd. 1990) : Les Arbres. Solar éd., Guide vert, 384 pp.
COEN M. & BOUCHER Ch. (1995) : Les fleurs du Midi. Edisud, 160 pp., Aix en Provence.
COOMBES A.J. (1993 éd. franç.) : Les arbres. Bordas éd. L’œil nature, 320 pp.
CUENOD A., POTTIER-ALAPETITE G. & LABBE A. (1954) : Flore analytique et synoptique de la Tunisie : Cryptogames vasculaires, Gymnospermes et Monocotylédones. Office de l’Exp. et de la Vulg. agricole de Tunisie, 287 pp., SEFAN, Tunis.
GODET J.D. (1994) : Arbres et arbustes. Delachaux et Niestlé, 128 pp., 152 taxons illustrés.
GOUNOT M. (1995) : Bioclimatologie de la Tunisie in : NABLI M. et alii (1995) : Essai de synthèse sur la végétation et la phyto-écologie tunisiennes. II & III – Le milieu physique et la végétation. Ecologie végétale appliquée. Programme Flore et végétation tunisiennes, vol. 5 et 6, 542 pp., fig. et photos + pl. h.-t. (Ouvrage collectif coordonné par M. H. Nabli).
GUITTONNEAU G.-G. & HUON A. (1992) : La flore et la végétation méditerranéenne. Editions Ouest-France, 331 p., 18 fig., carte.
JAUZEIN Ph. (l995) : Flore des champs cultivés. INRA, Paris, 898 pp.
JEANNET Cl. & EXBRAYAT A. :Fleurs tropicales. Exbrayat éd. , 48 pp., Fort de France.
KRISA B. (1982) : Encyclopédie des plantes à fleurs. Grund, 352 pp., Prague (Tchécoslovaquie).
LANZARA P. & PIZZETTI M. (1994) : Les arbres. Nathan, 378 pp. + index.
LE FLOC’H E. (1983) : Contribution à une étude ethnobotanique de la flore tunisienne. Publ. Sci. Tunis. Progr. Flore et végétation tunisienne. 2è partie, 402 p.
LE FLOCH E., SCHOENENBERGER A., NABLI M.A. et VALDEYRON G. (1989) Biologie et écologie des principaux taxons in NABLI M. A. et alii (1989) : Essai de synthèse sur la végétation et la phyto-écologie tunisienne. I – Eléments de botanique et de phyto-écologie. Programme Flore et Végétation tunisiennes, vol. 4, 247 pp., 28 + 15 fig., 70 pl. (Ouvrage collectif coordonné par M. H. Nabli).
LIPPERT W. & PODLECH D. (1994) : Plantes de Méditerranée. Nathan, 254 p..400 ph. Couleurs, 200 schémas.
OZENDA P. (1991) : Les organismes végétaux. 2 : Végétaux supérieurs. Masson éd. 258 pp., 139 fig.
POKORNY J. (1987-5è éd. 1995) : Arbres. Grund, 223 pp. . ;
POLESE J.M. (1977) : Le guide des Plantes et Fleurs sauvages. Sélection du Reader’s Digest, 255 pp., 421 pl. phot.
POLUNIN O. & HUXLEY A. (1967) : Fleurs du Bassin Méditerranéen. Nathan éd., 325 pp., 311 illustr. Couleurs, 8 phot. en noir, 7 cartes, 24 pl., 15 dessins.
POTTIER–ALAPETITE G. (1979-1981) : Flore de la Tunisie : Angiospermes – Dicotylédones. Vol.1 : Apétales et Dialypétales. 651 pp. (1979). Vol.2 : Gamopétales. 529 pp. (1981). Publ. Scient. Tunisienne, Tunis.
QUEZEL P. & SANTA S. (1962) : Nouvelle flore de l’Algérie et des régions limitrophes. CNRS éd., Paris, 2 t., ll65 pp.
RHAIEM N. (1996) : Levez la tête, ils vous parlent. La Presse, Tunis, journal du 10 Nov. 1996, p.3.
RODRIGUEZ PEREZ J.A. (1990) : Flora exotica en las islas Canarias. Everest éd., 236 pp.
SBF : http://www.bium.univ-paris5.fr/sbf/activ_tunisie.htm
SCHONFELDER I. & P. (1988) : Guide de la flore méditerranéenne. HATIER, 314 pp., Fribourg (Suisse).
STARY F. (1992) : Plantes médicinales. Grund, 223 pp.
VALLES V. & VALLES-LOMBARD A.M. (1988) : Orchidées de Tunisie. Midi-Pyrénées Impression, Toulouse, 106 p , 91 ph.
VETVICKA V. (1979, 6è éd. 1995) : Plantes des champs et des forêts. Grund, 223 pp.
VIAL Y. & VIAL M. (1974) : Sahara milieu vivant. Guide du voyageur naturaliste. 224 pp., nombreuses phot. noir et blanc et coul.
ZOUARI T. (1981) : Flore et écologie taxonomique de Tunisie. Dicotylédones Vol. 1 : Dialypétales thalamiflores. 208 pp., fig. 1-368. Vol. 2 : Dialypétales calyciflores. 215 pp., fig. 369-739. (n’a pu être consulté). Vol. 3 : Gamopétales inferovariées ou calyciflores gamopétales. 175 pp. fig. 740-1034. Thèse Doct. Univ. (inéd.), Univ. Droit d’Econom. et des Sci. (Aix – Marseille 3), Fac. Sci. Et Techn. de St Jérôme.